Comics oficiales traducidos al español

Ivan Braginsky · Tema: Comics oficiales traducidos al español Vie Abr 10, 2009 10:27 am

Bueno, los créditos de los scans y la traducción del japones no son mios, yo solo lo traduje de inglés al español ^^
Los scans originales están aquí >Livejournal< hago esta traducción sin pretensiones de nada, solo quiero compartir algo que me gusta mucho.

(Por cierto, en realidad mi fuerte es la edición ^^U aunque entiendo perfectamente ingles tengo complejo de traductor automático y me cuesta adaptar las frases apropiadamente al español... Así que pido disculpas que tengan que aguantar mi pobre traducción >_>... también detesto que sean tan pequeños los scans y no tenga espacio para escribir ¬_¬...)

WTF? Japón >_>... Minami-Centrair fue un proyecto del 2005 entre las ciudades Mihama y Minamichita del prefectura de Aichi que por varios problemas no llegó a concretarse (el nombre es una por el aeropuerto cercano)... no hay mucha información al respecto... Solo aceptemos que Japón esta demente... =P
Por cierto... CORRAN ES RUSIADZILLA! xDDDDDDDD

(Y para los que no supieran de donde salía ese grifo de agua que Rusia siempre lleva consigo... Misterio resuelto)

(Logró romper el techo de la casa de Alemania o.o... que fuerza x.x)

(Para los que no entiendan, el familiar de Alemania al que Lituania y Polonia derrotaron tiempo atrás es Prusia xD)

Probablemente sea la úncia vez que diga esto pero... Rusia Kawaii \\squee//*-*

Noten los términos del pacto XD... en la realidad fueron mas o menos así como se descubrió años después >Pacto Ribbentrop-Mólotov< aprendamos un poco de historia u.u

Bueno,e so fue todo lo que tuve la voluntad de hacer, luego me agarró vagancia y sueño.. así que espero que les haya gustado xD

Roderich Edelstein · Mensajes: 576 Fecha de inscripción: 06/04/2009 Edad: 20

Te amo Rusia-san *___*

Wang Yao · Mensajes: 530 Fecha de inscripción: 04/04/2009 Localización: China

Esta muy gracioso este comic. Me gusta la parte del grifo xDD, y la parte donde dice: puedo practicar mi punteria entonces? xDD

Rusia es genial =P

Roderich Edelstein · Mensajes: 576 Fecha de inscripción: 06/04/2009 Edad: 20

Ayy Italia-san tiene la entrepierna biselada!!!!! *__* qué mono!!!! >w< a Rusia-san le ha gustado verlo desnudito *O*

Elizabeta Hedervary · Mensajes: 2 Fecha de inscripción: 26/09/2009

Italia nunk aprendra ponerse pantalones, pobre Lud tuvo q kedarse n boxers!!! XDDD q wena tira, ahora ia komprendo xq Rusia para kon ese knio y klaro, l vneno no surt efekto kon el Surprised

thanks x la tradukcion, wen trabajo!! ojala pudieras traducir + Wink